This website requires JavaScript to run properly.
to.it.com
Términos legales

Términos del servicio.

Estos términos explican cómo puedes usar to.it.com para crear minipáginas públicas, perfiles de enlaces en la biografía, enlaces cortos, páginas de campaña listas para QR, widgets y analíticas sencillas.

Crear una página

Última actualización: 15 de junio de 2026

to.it.com/legal
Uso justo

Incluido en estos términos

Minipáginas y perfiles públicos
Enlaces cortos y redirecciones
Códigos QR y URL de campaña
Suscripciones y uso justo

Páginas de creadores

Enlaces cortos

Moderación

Pagos

Te damos la bienvenida a to.it.com. Estos Términos del servicio («Términos») regulan tu acceso y uso del sitio web de to.it.com, el panel, las páginas públicas, los widgets, los enlaces cortos, el enrutamiento de redirecciones, los resultados QR, las analíticas, las funciones de la cuenta y las suscripciones de pago opcionales procesadas mediante Stripe (conjuntamente, el «Servicio»).

Al acceder al Servicio o utilizarlo, aceptas estos Términos. Si utilizas el Servicio en nombre de una empresa, marca, comunidad, agencia u otra organización, declaras que tienes autoridad para vincular a dicha organización.

01

Entidad jurídica

El Servicio es operado por Entreprise Individuelle (EI) – DA SILVA AVELAR William, nombre comercial: to.it.com, SIRET: 831 461 363 00028, dirección: 10 rue de Penthièvre, 75008 París, Francia.

Para cuestiones legales, de asistencia, privacidad o relacionadas con derechos, puedes contactar con nosotros en contact@to.it.com.

El Servicio está alojado por Scaleway SAS, sociedad por acciones simplificada con un capital social de 142.050 €, domicilio social en 8 rue de la Ville-l’Évêque, 75008 París, Francia, SIREN 433 115 904 RCS París, número de IVA FR 35 433115904, teléfono: +33 (0)1 84 13 00 00.

02

Descripción del Servicio

to.it.com proporciona una plataforma ligera de publicación y enrutamiento para páginas de enlaces en la biografía, minipáginas de destino, perfiles de estilo bento, widgets, enlaces de campaña, páginas listas para QR, acortamiento de URL, enrutamiento de redirecciones y analíticas sencillas.

El Servicio puede permitirte crear páginas de perfil público como to.it.com/@usuario, rutas de campaña pertenecientes a un perfil como to.it.com/@usuario/lanzamiento, enlaces cortos genéricos, códigos QR, widgets incrustados, enlaces sociales, botones de contacto y paneles de analíticas.

to.it.com es una utilidad de software. No garantizamos tráfico, interacción, ingresos, posicionamiento en buscadores, tasas de conversión, aprobaciones de plataformas, resultados de campañas ni compatibilidad ininterrumpida con redes sociales, proveedores de pago, tiendas de aplicaciones, herramientas de venta de entradas o plataformas de analíticas de terceros.

03

Requisitos y cuentas

Debes tener al menos 16 años, o la edad mínima legal de tu jurisdicción, para utilizar el Servicio. Al utilizarlo, declaras que tienes capacidad jurídica para aceptar estos Términos.

Eres responsable de mantener seguras las credenciales de tu cuenta, conservar actualizada la información de la cuenta y de toda la actividad que se produzca en tu cuenta, espacio de trabajo, páginas públicas, enlaces cortos, códigos QR y destinos de campaña.

Si creas páginas o enlaces para un cliente, empleador, marca, comunidad u otro tercero, eres responsable de asegurarte de que dispones de la autoridad y los permisos necesarios.

04

Contenido del usuario y páginas públicas

Cuando creas páginas, añades enlaces, subes contenido multimedia, configuras redirecciones, publicas widgets, recopilas envíos de formularios o proporcionas contenido de cualquier otro modo mediante el Servicio, dicho material constituye «Contenido del usuario». Conservas la propiedad de tu Contenido del usuario.

Concedes a to.it.com una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para alojar, almacenar, tratar, mostrar, redimensionar, formatear, dirigir, transmitir, almacenar en caché y utilizar de cualquier otro modo el Contenido del usuario según sea necesario para prestar, proteger, moderar, mejorar y operar el Servicio.

Las páginas de perfil, los enlaces cortos, las páginas de campaña, los códigos QR, las vistas previas sociales y los destinos que publicas son públicos por diseño. Eres responsable de comprobar que tu contenido, URL de destino, material multimedia, afirmaciones, ofertas y llamadas a la acción sean exactos, legales y no vulneren derechos de terceros.

to.it.com actúa como prestador de servicios de alojamiento del Contenido del usuario conforme a la legislación francesa aplicable y al Reglamento de Servicios Digitales de la UE cuando corresponda. No tenemos una obligación general de supervisar el Contenido del usuario, pero podemos actuar cuando un contenido o enlace parezca ilegal, perjudicial, malicioso, abusivo o incompatible con estos Términos.

06

Uso aceptable

Aceptas no utilizar el Servicio de forma que perjudique a personas, engañe a visitantes, vulnere derechos, eluda medidas de seguridad, sobrecargue la infraestructura o exponga a to.it.com, sus usuarios, visitantes o terceros a riesgos legales, operativos o de reputación.

  • No infrinjas leyes o reglamentos aplicables.
  • No crees páginas de phishing, enlaces fraudulentos, falsos procesos de inicio de sesión, redirecciones a software malicioso, descargas engañosas ni campañas de ingeniería social.
  • No suplantes a otra persona, creador, comunidad, empresa, figura pública, marca u organismo gubernamental.
  • No vulneres derechos de propiedad intelectual, privacidad, imagen, protección de consumidores u otros derechos.
  • No envíes spam, manipules analíticas, generes tráfico abusivo, rastrees de forma agresiva ni utilices sistemas automatizados de forma que sobrecarguen o perjudiquen el Servicio.
  • No eludas límites de planes, controles de pago, límites de solicitudes, comprobaciones de seguridad, sistemas de moderación ni controles de acceso.
  • No publiques contenido o destinos ilegales, explotadores, maliciosos o destinados a facilitar daños.
  • No alojes, subas ni muestres directamente en to.it.com contenido pornográfico, sexualmente explícito o con desnudos, salvo con fines educativos, artísticos o médicos. Esto incluye fotos de perfil, imágenes de fondo e imágenes de los bloques. Se permite enlazar dicho contenido en plataformas externas, siempre que el destino sea legal.
  • No enlaces ni promociones contenido ilegal, incluido, entre otros: material de abuso sexual infantil (CSAM), contenido sexual no consentido —por ejemplo, pornografía de venganza—, contenido que represente violencia, incesto, bestialidad o actos no consentidos.
  • No enlaces ni promociones servicios que faciliten actos sexuales ilegales, trata de personas o cualquier otra actividad ilícita.
  • No intentes eludir la moderación de contenidos, los controles de edad ni las medidas de seguridad, incluido el uso de etiquetas o redirecciones engañosas.
  • No abuses, manipules ni defraudes los programas de recomendación o socios, incluidas las autorrecomendaciones, atribuciones falsas, elusión de límites de solicitudes o creación de múltiples cuentas.
  • No compartas, vendas ni transfieras códigos de recomendación, códigos de socio o enlaces de campaña de forma que infrinja estos Términos o la legislación aplicable.

07

Nuestra propiedad intelectual

El Servicio, incluidos su software, interfaz, diseño, marca, nombre comercial, logotipos, conceptos de producto, plantillas, sistemas visuales y documentación, es propiedad de to.it.com o de sus licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables.

Con sujeción a estos Términos, te concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para acceder al Servicio y utilizarlo con fines personales, de creación, comunitarios, empresariales internos o de prestación de servicios a clientes.

  • No copies, extraigas, revendas, sublicencies ni reproduzcas sistemáticamente el Servicio para crear un producto competidor.
  • No realices ingeniería inversa, descompiles ni intentes extraer el código fuente, salvo cuando lo permita la ley.
  • No elimines marcas, avisos ni atribuciones, salvo mediante funciones o planes que lo permitan expresamente.
  • No insinúes que to.it.com patrocina, respalda o está afiliado con tu página, campaña, marca, producto o destino, salvo que lo acordemos expresamente por escrito.

08

Servicios y destinos de terceros

Tus páginas y enlaces pueden dirigir o incrustar plataformas de terceros, incluidas redes sociales, plataformas de vídeo o música, herramientas de venta de entradas, tiendas, enlaces de pago, mapas, herramientas de reservas, boletines, herramientas de analíticas u otros sitios web.

Los servicios de terceros no están controlados por to.it.com. No somos responsables de su disponibilidad, contenido, políticas, seguridad, tratamiento de datos, precios, restricciones de cuentas ni decisiones de eliminar, bloquear, reducir la visibilidad o limitar tu contenido.

Las referencias a nombres, logotipos, productos, plataformas, marcas comerciales o servicios de terceros no implican respaldo, colaboración, patrocinio ni afiliación, salvo que se indique expresamente.

09

Planes, suscripciones y pagos

El Servicio puede ofrecer un nivel gratuito y niveles de suscripción de pago, como Personal, Pro, Empresa u otros planes mostrados en el sitio o durante el pago. Los nombres, precios, funciones, cuotas y límites de los planes pueden cambiar con el tiempo.

Las suscripciones de pago se procesan mediante Stripe. Al adquirir un plan de pago, autorizas a to.it.com y Stripe a cargar en el método de pago proporcionado las cuotas recurrentes de la suscripción y los impuestos aplicables hasta que canceles.

Las funciones de la suscripción pueden incluir límites como el número de páginas, widgets, enlaces cortos personalizados, URL limpias, clics registrados, historial de analíticas, almacenamiento, códigos QR, dominios personalizados, controles de marca o puestos del espacio de trabajo. Se aplican los límites del nivel de tu plan activo y pueden afectar a la publicación, la creación de enlaces, el acceso a analíticas o la personalización.

Salvo que se indique lo contrario durante el pago, las suscripciones se renuevan automáticamente en cada periodo de facturación. Las cancelaciones y reducciones de plan suelen surtir efecto al final del periodo de pago en curso.

Los descuentos y créditos de programas de recomendación o socios, cuando correspondan, pueden aplicarse a primeras suscripciones anuales aptas según lo descrito en la sección Programas de recomendación y socios de estos Términos. Dichos descuentos y créditos no son reembolsables ni canjeables por dinero.

10

Nivel gratuito y uso justo

Puede haber disponible un nivel gratuito con páginas, widgets, enlaces cortos, analíticas, personalización, controles de marca, almacenamiento o tráfico registrado limitados. El uso gratuito sigue sujeto a estos Términos, límites técnicos, controles contra abusos y capacidad de la plataforma.

Podemos modificar, suspender, restringir o interrumpir funciones gratuitas con un aviso razonable cuando corresponda. También podemos aplicar límites de uso justo para proteger el rendimiento, la seguridad, la capacidad de entrega, la prevención de abusos y los costes de infraestructura.

11

Programas de recomendación y socios

to.it.com puede ofrecer un programa público de recomendación y, para determinados creadores invitados, un programa de socios creadores fundadores. Estos programas ofrecen beneficios a los usuarios que recomiendan a nuevos suscriptores de pago y a los propios suscriptores recomendados. La participación está sujeta a esta sección y a todos los demás Términos aplicables.

En el programa público de recomendación, un usuario que recomienda (el «Recomendador») puede obtener 5 € de crédito en su cuenta —abonados al saldo de cliente de Stripe— por cada nuevo suscriptor de pago apto (el «Usuario recomendado») que complete una suscripción anual. El Usuario recomendado recibe 5 € de descuento en su primer pago anual. La recompensa del Recomendador queda retenida durante 30 días después de la primera factura pagada del Usuario recomendado antes de estar disponible.

En el programa de socios creadores fundadores, los creadores aptos que participen por invitación (el «Socio») pueden obtener una comisión en efectivo del 25 % —u otra tarifa acordada— sobre los importes de facturas pagados por los suscriptores que recomienden durante un periodo de comisión de 12 meses. Los suscriptores recomendados reciben un 20 % de descuento en su primer pago anual. Las comisiones se retienen durante 30 días, se agrupan mensualmente cuando el Socio alcanza un saldo mínimo de 20 € y se pagan manualmente. Los Socios también pueden recibir una suscripción Pro gratuita mientras su condición de socio permanezca activa.

Ambos programas solo están disponibles para la primera suscripción de pago del suscriptor recomendado y únicamente con periodicidad anual. Los descuentos de los dos programas no pueden combinarse; durante el pago solo se aplica el descuento apto más alto. Se prohíbe la autorrecomendación: un Recomendador o Socio no puede obtener una recompensa o comisión recomendándose a sí mismo o a su propio espacio de trabajo. No se registra atribución para espacios de trabajo que hayan pagado previamente una suscripción.

Podemos rechazar, retener, anular, revertir o reclamar recompensas, comisiones, descuentos o créditos si sospechamos fraude, abuso, autorrecomendación, elusión de límites de solicitudes, infracción de políticas o cualquier intento de manipular o explotar los programas de recomendación o socios. Las señales de fraude pueden incluir análisis de hashes de IP, huellas del agente de usuario, límites de solicitudes u otros indicadores técnicos y de comportamiento. Las decisiones relativas a la revisión de fraude quedan a la exclusiva discreción de to.it.com.

Los Recomendadores y Socios son los únicos responsables de cualesquiera impuestos, derechos, gravámenes u obligaciones de declaración derivados de recompensas, comisiones, créditos o beneficios recibidos mediante estos programas. to.it.com puede emitir documentación fiscal cuando lo exija la legislación aplicable y retener importes cuando exista obligación legal.

Podemos modificar, suspender o terminar cualquiera de los programas, así como recompensas, comisiones o beneficios pendientes, en cualquier momento con un aviso razonable cuando sea posible. Tras la terminación de tu cuenta o de tu participación en un programa, las recompensas y comisiones pendientes pueden perderse, salvo que to.it.com determine lo contrario a su exclusiva discreción.

Puede exigirse a los Socios que acepten un acuerdo específico del programa —incluida una versión determinada del acuerdo— antes de participar. Dicho acuerdo complementa estos Términos; en caso de conflicto, prevalecerá el acuerdo específico del programa en las cuestiones relacionadas con ese programa.

12

Desistimiento y reembolsos

Si eres un consumidor de la Unión Europea o Francia, es decir, una persona física que actúa con fines ajenos a su actividad comercial, empresarial, artesanal o profesional, puedes tener un derecho legal de desistimiento en contratos a distancia, sujeto a las excepciones legales.

Salvo que se aplique una excepción, dispones de 14 días naturales desde la fecha de celebración del contrato para desistir sin indicar motivo alguno.

En el caso de servicios digitales y suscripciones, si solicitas expresamente que la prestación comience antes de que termine el periodo de desistimiento y reconoces que puedes perder el derecho de desistimiento una vez que la prestación se haya ejecutado por completo, dicho derecho puede no aplicarse a la parte ya prestada, conforme a la legislación de consumo aplicable.

Para ejercer el derecho de desistimiento, envía una declaración inequívoca a contact@to.it.com o utiliza el modelo de formulario de desistimiento. Si el desistimiento es válido, reembolsaremos los pagos aptos sin demora indebida y, en cualquier caso, dentro del plazo legalmente exigido.

Fuera de los derechos obligatorios de los consumidores, las cuotas de suscripción generalmente no son reembolsables una vez iniciado el periodo de facturación y puestos a disposición los servicios digitales. Cualquier reembolso o crédito discrecional queda a la exclusiva discreción de to.it.com.

13

Privacidad, cookies, analíticas y correo electrónico

Nuestra Política de privacidad explica cómo recopilamos, usamos, almacenamos y protegemos los datos personales relacionados con cuentas, páginas públicas, enlaces cortos, analíticas, facturación, asistencia, formularios, moderación y prevención de abusos.

Usamos cookies y tecnologías similares para operar, proteger, medir y mejorar el Servicio. Las cookies no esenciales solo se utilizan con consentimiento cuando sea necesario. Puedes gestionar las preferencias mediante la configuración de cookies cuando esté disponible.

Podemos enviar correos electrónicos transaccionales, como mensajes de verificación de cuenta, inicio de sesión, restablecimiento de contraseña, seguridad, facturación, suscripción, producto y asistencia. Si ofrecemos correos electrónicos opcionales de marketing, solo se enviarán cuando estén permitidos e incluirán un mecanismo para darse de baja.

14

Moderación y denuncias de contenido ilegal

Podemos rechazar, suspender, limitar, eliminar, bloquear o desactivar páginas, perfiles, enlaces, redirecciones, códigos QR, cuentas, espacios de trabajo, identificadores, slugs o destinos para mantener la calidad, cumplir la ley, responder a titulares de derechos, evitar abusos, proteger a los visitantes o aplicar estos Términos.

Cualquier persona puede notificarnos contenido del Servicio que considere ilegal. Los avisos deben incluir información suficiente para que podamos localizar el contenido y evaluar la alegación. Gestionamos los avisos conforme a la legislación aplicable, incluido el Reglamento de Servicios Digitales de la UE cuando corresponda.

Cuando sea adecuado, podemos notificar a los usuarios afectados, exponer los motivos, permitir correcciones o recursos, conservar pruebas, cooperar con autoridades competentes o restringir el acceso a contenido o cuentas.

Los perfiles que se identifiquen como contenido para adultos o sensible pueden estar sujetos a un control de edad. Nos reservamos el derecho de exigir verificación de edad, eliminar mecanismos que eludan el control de edad y desactivar perfiles que infrinjan estos Términos.

15

Disponibilidad, cambios y modificaciones

Nuestro objetivo es proporcionar un Servicio útil y fiable, pero no garantizamos disponibilidad ininterrumpida, funcionamiento sin errores, almacenamiento permanente, conservación ilimitada de analíticas, enrutamiento continuo de redirecciones ni compatibilidad con todos los dispositivos, navegadores, integraciones de terceros o plataformas sociales.

Podemos modificar, añadir, limitar, suspender o interrumpir funciones, planes, límites, plantillas, widgets, comportamiento de enrutamiento, analíticas, representación de páginas públicas u otras partes del Servicio a medida que mejoramos el producto o respondemos a necesidades operativas, legales, de seguridad o prevención de abusos.

Podemos actualizar estos Términos ocasionalmente. Para cambios importantes, proporcionaremos un aviso razonable a través del Servicio, por correo electrónico a los titulares de cuentas o por ambos medios. El uso continuado después de que los cambios entren en vigor significa que aceptas los Términos actualizados.

16

Terminación y conservación de datos

Puedes dejar de usar el Servicio en cualquier momento y, cuando esté disponible, cerrar tu cuenta o eliminar páginas, enlaces y contenido desde el panel.

Podemos suspender o terminar el acceso por incumplimiento de estos Términos, falta de pago, abuso, riesgo legal, motivos operativos o cuando sea necesario para proteger a usuarios, visitantes, terceros o la plataforma.

Tras la terminación, las páginas públicas, los enlaces cortos, los códigos QR, las redirecciones, las analíticas y el acceso a la cuenta pueden dejar de funcionar. Los datos personales asociados con tu cuenta se gestionan según se describe en nuestra Política de privacidad. Algunos registros pueden conservarse cuando lo exija o permita la ley, incluidos registros fiscales, de seguridad, prevención del fraude, controversias, copias de seguridad, auditorías o cumplimiento legal.

Tras la suspensión o terminación de tu cuenta, las recompensas de recomendación, comisiones de socios u otros beneficios de programas pendientes pueden perderse, anularse o revertirse a la exclusiva discreción de to.it.com, salvo que lo prohíba la legislación aplicable.

17

Exclusión de garantías y responsabilidad

El Servicio se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas garantías de exactitud, integridad, idoneidad para un fin concreto, calidad comercial, ausencia de infracción, disponibilidad o compatibilidad.

Los enlaces, redirecciones, códigos QR, analíticas, recuentos de clics, datos de referencias, datos de dispositivos, estimaciones de ubicación, elementos incrustados de terceros e integraciones pueden sufrir retrasos, estar incompletos, no estar disponibles, ser inexactos, quedar bloqueados o verse afectados por la configuración del navegador, herramientas de privacidad, bloqueadores de anuncios, políticas de plataformas, condiciones de red, controles contra abusos o problemas técnicos.

En la máxima medida permitida por la ley, to.it.com no será responsable de daños indirectos, incidentales, consecuentes, especiales, punitivos o ejemplares, incluida la pérdida de datos, tráfico, reputación, ingresos, beneficios, clientes, oportunidades o negocio, derivados del Servicio o relacionados con él.

Nada de lo dispuesto en estos Términos excluye o limita responsabilidades que no puedan excluirse o limitarse conforme a la legislación aplicable.

18

Legislación aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de Francia. La jurisdicción exclusiva corresponde a los tribunales competentes de París, salvo que las normas imperativas de protección de consumidores dispongan lo contrario.

Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, las demás disposiciones seguirán vigentes. La falta de aplicación de una disposición no supone la renuncia a nuestro derecho a aplicarla posteriormente.

19

Contacto

Puedes enviar tus preguntas sobre estos Términos a contact@to.it.com.

Dirección postal: Entreprise Individuelle (EI) – DA SILVA AVELAR William, nombre comercial to.it.com, 10 rue de Penthièvre, 75008 París, Francia.

Nota final

Incluso las páginas sencillas necesitan reglas justas.

to.it.com está diseñado para ayudar a la gente a compartir destinos útiles rápidamente. Estos Términos contribuyen a que las páginas públicas, los enlaces cortos, los códigos QR y las URL de campaña sean seguros, fiables y justos para todos.